藏網,中國西藏新聞網,西藏信息網,弘揚藏人文化,西藏新聞門戶 設為首頁 加入收藏 網站地圖 XML地圖

藏網

學者:語言是加強不同民族間交往交流交融的核心

來源:藏網整理 作者:賈怡 人氣: 發布時間:2018-05-14 16:08
摘要:【編者按】:2014年9月28日-29日,習近平總書記在中央民族工作會議暨國務院第六次全國民族團結進步表彰大會上指出,“要正確認識我國民族關系的主流,善于團結群眾、爭取人心,加

【編者按】:2014年9月28日-29日,習近平總書記在中央民族工作會議暨國務院第六次全國民族團結進步表彰大會上指出,“要正確認識我國民族關系的主流,善于團結群眾、爭取人心,加強各民族交往交流交融。”2017年10月18日,總書記在中共十九大報告中又一次指出,“鑄牢中華民族共同體意識,加強各民族交往交流交融,促進各民族像石榴籽一樣緊緊抱在一起,共同團結奮斗、共同繁榮發展……”“加強各民族交往交流交融”第一次被寫入黨代會報告中,作為黨的民族工作的重要指導思想。那么,在習近平新時代中國 色社會主義思想指引下,究竟該從哪些方面下功夫,以更好地促進各民族交往交流交融?對此,藏網記者專訪了中國藏學研究中心宗教所所長周煒。

藏網訊 “語言是跨文化交際的橋梁,是加強不同民族間交往交流交融的核心,文化交融中一個重要的標志 是語言的交融。少數民族同胞學習國家通用語普通話,能夠更好地與其他民族交流合作,更好地融入社會,也是少數民族發展的需要。”精通漢語、藏語、英語三門語言的周煒從語言交融的角度給出了他對促進各民族交往交流交融的建議。

“語言絕不僅僅是一門工具,它的作用遠不止交流,語言是打開文化的窗口,通過對語言文字的學習,我們能夠與一 新的文化產生最直接的碰撞,并能隨著學習的深入,更好地認識一個民族及其文化。比如說,或許你并沒有去過某個國家,但對其語言的掌握卻能夠拉近你與這個民族的情感,并通過語言了解該民族的文化、生活等細節。”

周煒同時強調,語言是平等的,沒有高低之分,不同民族的語言都承載并傳承著人類發展中的精神財富。正因如此,我國一直非常重視少數民族語言保護工作,早在1987年、1988年, 分別頒布了《西藏自治區學習、使用和發展藏語文的若干規定(試行)》、《西藏自治區學習、使用發展藏語文的若干規定(試行)的實施細則》,將學習、使用和發展藏語文的工作納入法制化的軌道。2002年,又根據《憲法》《民族區域自治法》以及《國家通用語言文字法》的有關規定,重新修訂頒布了《西藏自治區學習、使用和發展藏語文的規定》,肯定了藏語文在西藏作為通用語言文字的地位,也明示了國家通用語言文字的國家地位以及在西藏與藏語文的同等地位關系。

雖然目前的主要研究方向是宗教學,但周煒其實是一個權威的藏語文專家。他曾在本科及博士研究生學習中專門攻讀藏語言及少數民族語言研究專業,并曾在匈牙利任教一年,教授藏語言及藏文化課程。正是借助語言的優勢及學術規范的理念,周煒組織專家共同編著了全國首部面向中小學生的藏語工具書《中小學藏語詞典》。此外,他多年持續關注藏語言發展中的科學化問題,多次赴西藏進行實地調研,使用社會學的方法對藏族人的藏語言使用情況進行研究,并對目前不斷涌現的新詞及術語的藏語翻譯進行審核、規范。今年4月,他的新著《西藏的語言與社會》由社科文獻出版社出版。(藏網 記者/閆潔)

(責編: 郭爽)

標簽:學者     責任編輯:賈怡

藏網 ©版權所有

Copyright © 2012-2018 西藏新聞網www.sydszy.tw

藏網既中國西藏新聞網發布與西藏相關的新聞以及最新趣事,西藏旅游新聞,西藏風俗人情及藏人文化,做世界了解西藏的橋梁。

九肖公式规律