藏網,中國西藏新聞網,西藏信息網,弘揚藏人文化,西藏新聞門戶 設為首頁 加入收藏 網站地圖 XML地圖

藏網

英語四六級閱讀技巧:文本再建構

來源:藏網整理 作者:次仁央拉 人氣: 發布時間:2018-06-06 14:10
摘要:關于如何提高閱讀能力,老師們講得都很多,各 方法和技巧也是層出不窮。其實無論冠以何 名稱,無外乎兩條線索。 第一、通過抓住 中鮮明地表達起承轉合關系的詞匯來把握句間邏輯

關于如何提高閱讀能力,老師們講得都很多,各 方法和技巧也是層出不窮。其實無論冠以何 名稱,無外乎兩條線索。

第一、通過抓住 中鮮明地表達起承轉合關系的詞匯來把握句間邏輯關系,進而推測 內容重點、預估命題線索,最后藉由關鍵詞的幫助力圖使其與文后題目相結合——若出題點與閱讀重點恰巧吻合則往往能順利得到答案。

毋庸諱言,這 方法在應對傳統閱讀考試中的細節題型和部分推理題時往往比較有效,而且在某些情況下可以大大縮短解題時間。但其缺陷在于,隨著各類閱讀考試不斷演化,純粹意義上的細節題的比重正在逐步降低。以四六級閱讀而論,對主題和 結構的考察往往與細節相互交織,罕有不“牽一發而動全身者”。難怪很多考生都在反映07年的題目怪招(引用一些網友的看法,甚至是“損招”、“賤招”)頻出,看似稀松平常的 做起來信心很足,大有“望盡天涯路”的爽快之感,可一看最后的分數卻是唏噓不已。可見死抓細枝末節的詞匯和個別語法現象在面對今時今日的閱讀考試時可謂綆短汲深。這 方法沒有能夠跟上命題者思路的調整,一味抱殘守缺故收效甚微。

第二、辨析 結構,找到“經典模塊”——如現象解釋,如開門見山,如觀點對立,等待——套用模塊固定思路按部 班、順藤摸瓜逐個擊破。這 方法的好處是在針對結構清晰命題思路相對穩定的考題時能夠把題目按既有模塊對號入座,一一還原到 各段之中。但實際演練起來卻容易出現這么幾 情況:要么動起筆來大腦一片空白,所謂結構模塊早已拋擲九霄云外;要么搜腸刮肚,卻苦于無法將手頭的 套入模版,所謂“按部 班”、“順藤摸瓜”到頭來卻變成一籌莫展。閱讀不同于寫作,每一篇 可能涵蓋了2個甚至3個結構模塊,而經典模塊屬于大腦抽象思維高度概括的產物——和韋伯所說的“理想模型”頗有幾分類似——這句話的潛臺詞是“模型”原封不動地出現在社會現實(考試)中的可能性逼近于零。無怪乎大量考生抱怨,這套方法等看到答案聽完老師講解總算是后知后覺了。

綜上所述,兩套傳統解題方式都只是部分揭示命題規律,很容易陷入命題者故布疑云的“羅生門”。另外,只糾纏細節或只從大處著手也不符合一般人的閱讀習慣和認知規律,會導致大腦下意識地抵觸,遑論進行主動有效的閱讀呢。但如果我們能夠打破兩條思路之間的藩籬,按照一般閱讀習慣將其有機地整合在一起, 能夠開辟出“第三條道路”,從文本再建構的角度切入閱讀。

按照結構主義語言學的看法, 所提供的是文本(text),解題者所作的工作大致 是按照題目要求找到其中的樣本,進行闡釋。由此可見, 閱讀的第一個層次或曰第一個步驟——也是在拿到一篇新 時最符合人類認知習慣的 是在接觸文本信息時有意識地對其篩選、過濾,剪除冗余信息提取有效的新信息。閱讀考試意在檢查學生對超出其既有知識儲備的文本新信息的接受能力。這里的接受不僅僅只是一個被動的了解,而是一個積極主動的對信息整理、加工、歸納和品評的過程。細心的同學也許會發現,這里所謂的了解和整理所對應的是大量的細節題,歸納所針對的是主旨題,加工往往是推理題型,而品評則是推測作者的言外之意,甚或要求進行讀者進行批判性閱讀(critique reading)——對這 能力的考察四、六級相對要少些,但它卻是考研英語閱讀中命題者屢試不爽的法寶。在這幾項能力當中,了解和整理是基礎,正確地加工、歸納還有品評都建諸在前二者之上。了解、整理、加工、歸納和品評統稱為對文本的解構。這些是主動型閱讀中的心理過程。閱讀理解考試區別于積極型閱讀的 殊之處在于還要根據命題者要求選擇答案——這 是對文本的二度建構或曰再建構。明白了這一點我們便可以在閱讀過程中做到縮小范圍,重點突破,切中肯綮,進而揣摩作者的原筆原意,從而杜絕那 對文本信息漫無邊際、浮光掠影式的無效掃描。

我們不妨算一筆帳。閱讀 的字數往往在320左右。而題目永遠只能有5個,每一題的答案往往是針對一到兩個句子,加起來也 是??有效的新信息,也 是我們要了解和整理的信息。能夠做到順利地篩選出這部分新信息并主動接受也 邁出了堅實的第一步。

那么哪些信息能夠算作是有效信息呢?由于篇幅限制我們僅舉出三類:轉折、因果和比較。舉個例子,06年12月份的第一篇 在首段大量出現轉折詞,這些轉折所在的部分 是我們建構答案的主要信息區間。這里 完成了第一步了解的工作。通過進一步的分析我們發現,首段末句的轉折在文本意義上的層次明顯高于其他各句。其原因 在與之前的轉折是具體例證,還停留在事實闡述的層面上;而末句的轉折超越了單純的事實闡述進入到理論抽象階段。從篇章語言學(text linguistics)的角度上來講,稱之為“具體-概括模式”;或者用最通俗易懂的話來講, 是“分-總結構”。上述這個過程也 是信息整理的進程(其中業已涵蓋了部分的歸納)。整理和歸納的結果是我們必須從末句出發,按照題目要求重新建構文本。其實這個重新構建文本的進程已經由命題者代為完成——選項中最符合原筆愿意的即是在對原文解構基礎之上而重新建構的文本。解題者的任務是把整理之后的信息與選項的文本進行邏輯關系的比較,選出最為接近者。(如何做邏輯關系的比較超出了本文范圍,需要另外撰文分析。但同學們要記住最常見的重構文本的方法無外乎抽象概括、等價替換、語序倒置、角度轉換這些。)希望同學們能夠在平常的訓練中對照此法,慎思之,明辨之,篤行之,從而真正提高閱讀能力。

責任編輯:系統管理員

標簽:英語四六級     責任編輯:次仁央拉

上一篇:英語四六級閱讀真偽選項特征大盤點

下一篇:沒有了

藏網 ©版權所有

Copyright © 2012-2018 西藏新聞網www.sydszy.tw

藏網既中國西藏新聞網發布與西藏相關的新聞以及最新趣事,西藏旅游新聞,西藏風俗人情及藏人文化,做世界了解西藏的橋梁。

九肖公式规律